苏埃托尼乌斯：十二恺撒生平录 Lives of the Twelve Caesars

1: 朱利安·恺撒（朱利安）Julius Caesar .... 05:04

2: 当他担任市政官时……While he was ae.... 05:09

3: 开始了他的领事任期……Having entered.... 04:48

4: 在此期间他失去了母亲……During this p.... 06:35

5: 於是当他代表……As he thus stood… 04:44

6: 在所有内战中……In all the civil .... 05:18

7: 据说他的个子很高……His stature is .... 05:09

8: 他在远征时怀疑……In his expeditio.... 05:18

9: 侵犯行为与违法行为……The trespasses.... 06:11

10: 但人引起最大非议的行为……But the act .... 06:39

11: 在他最后的遗嘱中，他指定了三个继承人……In hi.... 05:49

12: 奥克塔维厄斯·恺撒·奥古斯都（奥古斯都）Octav.... 05:25

13: 开始密谋……Having entered into.... 04:36

14: 他亲自征服……He conquered, part.... 04:45

15: 他把城市划分为几个区域……He divided t.... 03:10

16: 他纠正了许多……He corrected many.... 05:17

17: 他为了自己断然选择了……For himself, .... 06:42

18: 在数量、种类和豪华方面……In number, v.... 05:31

19: 他增加了意大利的人口……He augmented .... 05:53

20: 他受到多少爱戴……How much he was .... 05:15

21: 阿格里帕和朱莉娅为他生了三个孙子……By Agri.... 04:21

22: 在他青春风华正茂之时……In the prime .... 05:51

23: 他生来会喝点儿酒He was by nature .... 04:35

24: 雄辩和其他文科七艺……Eloquence and .... 06:06

25: 我现在将写到关於他的死……His death, o.... 04:51

26: 他在同一个卧室去世……He died in the.... 03:04

27: 卡尤斯·提比略·尼禄·恺撒（提比略）Caius T.... 05:54

28: 他第一次在战争中服役……His first ser.... 05:28

29: 在这种条件下他继续了差不多两年……In this .... 05:12

30: 两年后他从德国回到罗马……After two ye.... 04:56

31: 提比略长期反对的原因……The cause of .... 05:28

32: 他逐渐显现出帝王的威严……By little an.... 06:28

33: 他始终是皇帝……All the while he .... 06:30

34: 他残忍和顽固的本性是显而易见的……His crue.... 04:59

35: 他看上去身材矮胖而有力……In person he.... 05:23

36: 卡尤斯·恺撒·卡利古拉（卡利古拉）Caius Ca.... 05:28

37: 他陪伴他的父亲……He accompanied h.... 05:07

38: The Spintriae，那些具有非常态性欲的拉.... 06:22

39: 他与姐妹们一起过着乱伦的生活……With all .... 05:31

40: 他不允许任何一个人很快地死去……He would .... 05:30

41: 他征收新的税款……He levied new ta.... 04:55

42: 他行进到罗马……In his march to R.... 05:20

43: 通过勤奋练习……By diligent pract.... 06:52

44: 提比略·克劳狄·德鲁苏斯·恺撒（克劳狄）Tiber.... 05:17

45: 最后他兄弟的儿子卡尤斯·卡利古拉……At leng.... 05:31

46: 他承担起道义，宽恕……In taking hono.... 05:13

47: 他一直最渴望的……He was at all ti.... 06:03

48: 他很年轻时曾两次结婚……In his early .... 05:22

49: 完全被这些自由民所征服……Being entire.... 04:55

50: 没有产生怀疑太荒谬……There arose no.... 03:34

51: 他年轻时曾试着写历史……In his youth,.... 04:30

52: 尼禄·克劳狄·恺撒（尼禄）Nero Claudiu.... 05:01

53: 他表示将统治……He made professio.... 05:08

54: 在他被教的文科七艺中……Among the oth.... 04:04

55: 这以后，他出现在所有公共运动会的场合……After.... 04:46

56: 除了不合人情地虐待自由民男孩……Besides t.... 03:41

57: 他开始挖池塘……He commenced maki.... 04:49

58: 他的母亲习惯於……His mother being.... 05:00

59: 奥克塔维亚离婚后十二天……The twelfth .... 05:04

60: 当他接到消息，加尔巴……When he recei.... 05:22

61: 但从这激烈的情绪中恢复过来……But recove.... 06:59

62: 塞尔维厄斯·苏尔皮西厄斯·加尔巴（加尔巴）Serv.... 04:40

63: 他统治八年……For eight years he.... 04:57

64: 他到达之前谣言四起……A rumour had b.... 04:55

65: 当他提供祭品时……As he was offeri.... 05:50

66: 马库斯·萨尔维厄斯·奥托（奥托）Marcus Sa.... 04:45

67: 对於这冒险的计划选定这天……Upon the da.... 04:34

68: 我的父亲苏维托尼乌斯·莱尼斯……My father.... 03:58

69: 奥鲁斯·维泰利乌斯（维泰利乌斯）Aulus Vit.... 05:21

70: 当消息传到他那儿时……When news came.... 04:28

71: 给他吃得太多了……He was given to .... 05:21

72: 他劝元老院派使节……He advised the .... 03:06

73: 提比略·弗拉维厄斯·维斯帕西亚努斯·奥古斯都（维斯.... 05:41

74: 尼禄和加尔巴去世后……After the deat.... 05:58

75: 罗马城留下了许多创伤……The city of R.... 05:38

76: 对於各个阶层的人来说他是最自由的To all ra.... 06:12

77: 提图斯·弗拉维厄斯·维斯帕西亚努斯·奥古斯都（提图.... 05:06

78: 除了他的残酷之外……Besides his cru.... 06:09

79: 提图斯·弗拉维厄斯·图密提亚努斯（图密善）Titu.... 04:24

80: 他展示了海战……He exhibited nava.... 05:27

81: 他没有一直继续……But he did not l.... 04:58

82: 既憎恨又害怕……Becoming both hat.... 04:57

83: 他在四十五岁时被杀……He was killed .... 04:27